Mm.

Have you seen enough of the Malnosso's work to know if they're capable of creating something like that? [his tone is scientific, but placid]

Because it seems a lot less likely that they would manipulate your sister's memories of your behavior and feelings, than those memories and behaviors themselves. And the way everyone was acting at the fountain....at least, what I've heard..... seems only to confirm that further.